Fakt des Tages: Begrüßungen in der chinesischen Kultur
In China sind Begrüßungen mehr als nur Höflichkeit, sie spiegeln Respekt und den Wunsch nach einer harmonischen Beziehung wider. Dabei spielen der Kontext und die Beziehung zwischen den Personen eine große Rolle.
Interessante Fakten über Begrüßungen:
Häufige Begrüßungen:
Das klassische „Hallo“ lautet 你好 (nǐhǎo), aber in weniger formellen Situationen nutzen Chinesen oft einfache Begrüßungen wie „吃了吗？(Chī le ma?)“, was „Hast du schon gegessen?“ bedeutet. Das ist mehr eine Floskel als eine echte Frage!
Körperkontakt: Händeschütteln ist bei formellen Treffen üblich, aber Umarmungen oder Küsse zur Begrüßung sind eher selten und in der Regel nur unter engen Freunden oder Familienmitgliedern verbreitet.
Verabschiedungen: Verabschiedungen wie 再见 (zàijiàn) sind üblich, aber oft wird stattdessen einfach gesagt: „走了 (zǒu le)“, was „Ich gehe jetzt“ bedeutet.
Sprachmoment: Begrüßungen und Verabschiedungen
Begrüßungen:
Hallo!
你好！(Nǐhǎo!)
Wörtlich: „Du gut?“
Guten Morgen!
早上好！(Zǎoshang hǎo!)
Wörtlich: „Morgen gut!“
Hast du schon gegessen? (lockere Begrüßung)
吃了吗？(Chī le ma?)
Verabschiedungen:
Auf Wiedersehen!
再见！(Zàijiàn!)
Wörtlich: „Wieder sehen.“
Bis später!
回头见！(Huítóu jiàn!)
Wörtlich: „Später sehen.“
Ich gehe jetzt!
走了！(Zǒu le!)
Tägliche Reflexion: Kommunikation schafft Nähe
Heute habe ich gelernt, dass Begrüßungen und Verabschiedungen in der chinesischen Kultur oft einfach, aber herzlich sind. Die lockere Frage „Hast du schon gegessen?“ zeigt mir, wie wichtig es ist, auf das Wohlergehen des Gegenübers zu achten, eine schöne Art, Beziehungen zu stärken.
Aufgabe für dich (und mich):
Übe die Begrüßungen und Verabschiedungen laut auszusprechen, bis sie sich natürlich anfühlen.
Beobachte in chinesischen Filmen oder Videos, wie Menschen sich begrüßen und verabschieden. Gibt es Unterschiede zu deiner eigenen Kultur?
Versuche, mit einem chinesischen Muttersprachler oder Lernpartner eine einfache Konversation mit Begrüßung und Verabschiedung zu führen.
Comments